播客/每日精选-烟屋德里

“混合着面包屑的温暖液体刚一碰到我的味蕾，一阵颤抖就冲过我，我停了下来，专心于发生在我身上的非同寻常的事情。精致的愉悦感侵袭了我的感官，某种孤立，分离的东西，没有暗示它的起源。人生的沧桑对我变得无动于衷，灾难无伤大雅，短暂的虚幻-这种新的感觉对我产生了影响，爱情使我充满了宝贵的本质。或更确切地说，这不是我的本质，而是我。...它从哪里来的？什么意思我该如何抓住和理解它？...突然，记忆显现出来了。味道就像那只小玛德琳饼干，那是在周日早上在康布雷（因为那天早上我没出门就出去），当我去和她在她的卧室里对她说早上好时，我的莱妮姨妈曾经给我，先将其浸入自己的茶或炸药中。小玛德琳的景象让我没有想到任何东西。而且全部来自我的茶水。”

马塞尔·普鲁斯特（Marcel Proust）在他的开创性小说集《寻找迷失的时间》中，以他著名的“马德琳时刻”（Madeleine moment）引用了非自愿记忆的想法。德里规定了类似的“欢愉”。

关

在德里，每年的这个时候，您的眼睛开始流泪。你的喉咙发痒；你的声音嘶哑；当您步行几百米时，您会气喘吁吁；您无故咳嗽；当您因哮喘无故发作而无休止地咳嗽而导致吸入器用尽时，您会停下来片刻问普鲁斯特对这种“新感觉”提出的相同问题。就像快速录像中的拼图游戏一样，普鲁斯特式的问题也包含了以下答案：

相关新闻数据隐私日/了解在线保护个人信息的必要性第2天冠状病毒抖动使D-St抓紧； Sensex低于41K德里大选/“他们会进入您的房屋，强奸您的女儿”：BJP MP关于Shaheen Bagh抗议者

“它是从哪里来的？”

“可能是哈里亚纳邦，旁遮普邦或北方邦。也许以上所有这些，”

“这是什么意思？”

“庄稼在燃烧；烟雾正在形成；肺（可能）正在死亡。”

“我怎么能抓住并理解它？”

“我知道该死。”

现在是十一月，德里的déjàvu感觉完全不适。就像在Moonraker中的James Bond一样，《烟雾》的出现“充满了无人喜爱的季节的乏味不可避免。”为什么烟雾？为什么是德里？烟雾有多严重？这是不可避免的吗？

这些将是我们希望在本版《每日精选》中回答的问题。在这一天的编辑故事中，我们希望通过落在德里天空上的致命烟雾的面纱获得一些澄清。

最新的

严重。那是仪表上的读数。和墙上的文字。德里在气象和地形上都不是个好地方。由于许多地区的空气质量已降至“严重”类别，厚厚的烟雾和尘土继续阻塞着首都。隔夜颗粒物（PM）上升之后，德里和国家首都地区（NCR）的空气质量进一步恶化。

据印度时报报道，周二下午3点的总体空气质量指数（AQI）为401，属于“严重”类别，是本季度最高的总体AQI。Ghaziabad的AQI在整个NCR地区中最差，为444点，比星期一增加了14点，并且仍然处于“严重”类别。在古尔格拉姆，AQI为422，而在诺伊达为410。

上周六，五个地区记录到严重的污染水平。它们包括阿南德·维哈尔（Anand Vihar），矮人区8（Dwarka Sector 8），纳雷拉（Narela），旁遮普巴格（Punbjabi Bagh）和罗希尼（Rohini）。在阿南德维哈尔（Anand Vihar），AQI被记录为841，是首都最高的。根据中央污染控制委员会（CPCB）的数据，当时的排污权是在Mundka的708，Wazirpur的644和Rohini的630。

AQI考虑了8种污染物-PM10，PM2.5，NO2，SO2，CO，O3，NH3和铅。PM2.5是空气中直径小于2.5微米的颗粒物，而PM10是空气中直径小于10微米的颗粒物，两者均被视为主要的大气污染物。尤其是PM2.5，由于其细小颗粒很容易被吸入呼吸道，因此危害更大。

作为参考，AQI在0到50之间被认为是“好”，51和100在“令人满意”，101和200在“中等”，201和300在“差”，301和400在“非常差”以及401和500在“严重” 。相比之下，今天中午12点，德里的AQI为378，坎普尔395。班加罗尔（Bangalore）时105岁，钦奈（Chennai）时43岁。（在撰写本文时，在贾瓦哈拉尔·尼赫鲁体育场地区，AQI读数为487！今天的预报是357 PM10。）

10月30日，德里的整体空气质量指数（AQI）记录为442（NDTV）。专家预测，在接下来的几天中，这种情况可能还会持续下去。旁遮普邦的农场在周末燃烧的农作物残渣有所增加。加上印度北部大部分地区的风势减弱，我们所拥有的是一种致命的鸡尾酒，他们称之为德里烟雾。美国国家航空航天局（NASA）发布的卫星图片显示，一团阴霾从巴基斯坦边境延伸到北方邦西部的阿格拉。

中央污染控制委员会（CPCB）的一位官员在接受《印度时报》采访时说：“由于不利的气象条件，空气质量恶化了。奥里萨邦（Odisha）上空的旋风阻碍了风，其结果是[印度北部]的风速下降，而“通风指数”也下降了（通风指数决定了污染物的扩散速度）。早晨薄雾弥漫，邻国残茬燃烧区的污染物正在使空气中毒。

焚烧农作物

德里环境污染（预防和控制）管理局（EPCA）和科学与环境中心在其2018年2月的空气污染报告卡中写道：“我们知道，空气污染是排放源（从燃烧到燃烧）的一个因素。灰尘和天气。由于温度下降和倒置，德里及其周边地区冬季的污染水平很高。

这会将污染物捕获在靠近地面的位置，并且不允许扩散。这就是为什么我们需要监视风速和风向–因为来自西方的风（来自阿富汗以外，通过旁遮普邦）会燃烧灰尘或农作物残渣，而来自东方的风会带来水分。正如我们在2017年11月所见，这可能会造成烟雾事件。”

2018年也是如此。北部旁遮普邦和哈里亚纳邦的农民放火焚烧稻谷收获后留下的残茬，以便他们为下一轮播种（通常从11月10日开始）做好准备，而这样做的一种简单方法是燃烧留茬，而不是投资机械清理它们。

州和中央政府都试图通过辅助和惩罚措施来解决该问题，但是年复一年，问题再次浮出水面，对健康和经济造成了不可估量的损害。除了排灯节和伴随的烟花爆竹这种危险的情况之外，由于鞭炮产生的有毒化学物质，由于气象条件而停滞的空气将变得更加沉重，并且难以扩散。换句话说，它只会变得更糟。

旁遮普邦污染控制委员会的一位官员说，排灯节期间，再次出现了烧麦高峰。他对HT说：“许多农民将稻草当作偶然的火种来燃烧。”仅上个星期日，就报告了3,162起火灾。旁遮普省HT农业部长Kahan Singh Pannu说：“农民们利用假期休假，而官员们没有进行实地访问。”他说，高级官员现在也在假期进行检查。

根据2015年IIT坎普尔（IIT Kanpur）关于德里空气污染的报告，冬季生物质燃烧对颗粒物污染的总体贡献相当高-PM10为17％，PM2.5为26％。作物残渣燃烧产生的排放造成了这种情况。（EPCA冬季报告卡，2018年）尤其是PM2.5危害更大，因为其细小颗粒很容易被吸入呼吸道。

根据中央空气质量预报和研究系统（SAFAR）的一份报告，旁遮普邦和哈里亚纳邦的胡茬燃烧造成了德里上周六总体污染的32％。周三，胡茬燃烧导致该国首都PM2.5污染的22％。

现在怎么办？

为防止空气污染而采取的先发制人措施（可能在未来10天中恶化）可能会迫使德里在11月1日至10日之间部分关闭。

最高法院任命的环境污染控制局（EPCA）已敦促德里人在11月的前10天使用公共交通工具来检查污染情况。EPCA指出，私家车在德里NCR造成40％的污染，因此敦促人们在此期间减少使用私家车，并使用公共交通工具或其他方式。11月1日至1月1日之间，德里NCR不得进行任何挖掘或土建。 10所有污染性石料破碎机和热拌设备将在11月1日至10日停止运行工业以煤和生物质为燃料的工业将在11月4日至10月停止生产在首都大区不使用柴油发电机组的NCR砖窑将在11月1日至10日关闭在11月1日至10日之间保持关闭

CPCB已经开设了Facebook和Twitter帐户，居民可以在其中投诉有关垃圾焚烧，未铺砌的道路等的投诉。政府已取消了环境部门官员的休假。德里地铁已经引入了21列额外的火车，这些列车将提供812次额外的旅程。

但是，尽管空气质量一直处于非常差的状态，但公民机构仍未增加停车费，这是GRAP（分级响应行动计划）中列出的一项措施。运输部门也没有引入任何额外的公共汽车来增加公共交通的可用性。

上周，联盟环境部长哈什·瓦尔德汉（Harsh Vardhan）表示，政府已决定对不遵守检查空气污染指令的机构提起刑事诉讼。环境部的决定是在与部署在德里，加兹阿巴德，诺伊达，古尔冈和法里达巴德的CPCB的41个小组举行的审核会议之后作出的，该小组发现有关机构遵守指令的遵守率“非常差”。（第一帖）

德里政府表示，如果局势继续恶化，它准备重新审查“奇偶计划”。该市的车辆-德里约有350万辆私家车-造成足够的破坏，而不会增加发茬燃烧的负担。正是在2016年的同一时间，两次尝试了奇偶计划– 1月1日至15日和4月15日至30日。

德里政府还决定在11月1日至5日之间组织一次“清洁空气周”。“清洁空气周”是与环境，森林和气候变化部以及其他NCR城市合作开展的一项举措，它将召集52个小组与当地警察一起对新德里及其邻近城市（包括古拉格姆，法里达巴德，诺伊达和加兹阿巴德）的污染者采取行动。

还成立了小组，以确保德里-NCR道路的安全。每个小组将有MoEFCC的高级官员和中央污染控制委员会（CPCB）的代表。这些团队中有44个位于德里以外的地区，其他城市将有2个团队，每个团队都得到当地警察的支持。

小组还将通过确保刑事诉讼确保重犯者得到认真对待，并确保公民遵守对烟花的限制。这使我们想到了排灯节和最高法院最近的裁决。

排灯节局势-最高法院命令

混乱的节日还增加了灯光节。它可能象征着光明战胜了黑暗，但实际上，它已成为狗的大声恐怖。更不用说它们对肺的危害。

下次当您发现强烈的反烟民警爆破饼干时，请提醒他们，根据一些估计，串串的1,000或更多饼干可能像抽270支香烟一样危险。一些分析家声称，黑色颗粒在点燃时会喷出“蛇”，其危害与吸入464支香烟中的烟雾一样有害。

大约一周前，组成AK Sikri大法官和Ashok Bhushan大法官的两个法官席裁定，鞭炮只能在屠妖节上的特定时间使用。不仅是排灯节，法院还将该判决扩大到其他场合，例如圣诞节和除夕。

该命令说，在排灯节期间，鞭炮只能在8.00 pm至10.00 pm之间使用，圣诞节和新年期间只能在11.45 pm至12.45 am之间使用。两天前，它修改了人们在排灯节可以使用烟火的时间段的规定，并允许各州设定时间。但是，两个小时的限制将保留。

法院说：“在普吉岛，泰米尔纳德邦等地爆竹的时间将有所改变，但每天不得超过2个小时。”最高法院说，在泰米尔纳德邦，Puducherry和其他南部州，节日期间可以从凌晨4点至凌晨5点以及晚上9点至晚上10点使用烟花。

替补席还澄清说，其10月23日关于排灯节使用“绿色”饼干的判决仅适用于德里和国家首都地区（NCR）。但是，它将从明年开始在全国范围内使用。

空气污染有哪些健康危害？?

统计数据令人震惊，甚至可能是众所周知的，但需要重复。

根据世界卫生组织的数据，每年暴露于室外空气污染下的死亡人数为420万，主要是心脏病，中风，慢性阻塞性肺疾病，肺癌和儿童急性呼吸道感染。全球环境空气污染占COPD所有死亡和疾病的43％，占缺血性心脏病所有死亡和疾病的25％，占肺癌所有死亡的29％。

每年有380万人死亡，主要是在低收入和中等收入国家，这是由于家庭暴露于肮脏的炊具和燃料所致。

世界人口的91％居住在空气质量超过WHO准则限制的地方。

公众关注最充分的污染物包括颗粒物（PM），臭氧（O3），二氧化氮（NO2）和二氧化硫（SO2）–所有这些均在AQI中进行了说明，并且在天文数字上呈上升趋势在德里的空气中。尤其是颗粒物，会引起各种各样的健康问题。

颗粒物质能够深入肺部通道并进入血流，从而引起心血管，脑血管和呼吸系统的影响。在2013年，它被世界卫生组织国际癌症研究机构（IARC）归类为肺癌的原因。超细颗粒（直径小于微米）会危害健康，因为它们能够穿透组织和器官。

在欧洲呼吸学会国际大会上发表的一项令人震惊的新研究警告说，吸入颗粒物正在从孕妇的肺部转移到胎盘。这些颗粒不需要进入胎儿即可产生不良影响。

它们渗透到胎盘中，可以滋养成长中的胎儿，足以影响婴儿的生长发育。2013年的一项多国研究发现，暴露于汽车和发电厂产生的那种空气污染的母亲更容易生育低体重的孩子。

低出生体重是印度婴儿和儿童死亡率的主要原因之一。尽管印度确实在降低5岁以下儿童的死亡率方面取得了长足的进步，但确实确实如此，每年有100万五岁以下的儿童死亡。新兴的证据还表明，环境空气污染可能是糖尿病的病因，并影响儿童的神经发育。

空气污染还对儿童时期的大脑发育产生负面影响，降低了儿童在学校获得成功的机会，并降低了以后的就业机会。有研究表明，污染会降低儿童的智商，损害他们的考试成绩并增加自闭症和癫痫病的风险。

警报声如此之高，以至于日内瓦直到昨天才看到世卫组织第一次全球空气污染与健康会议的闭幕。

世卫组织总干事特德罗斯·阿达诺姆·格布雷泽索斯（Tedros Adhanom Ghebreyesus）在《卫报》的新专访中将空气污染称为“新烟草”，并敦促我们必须扩大行动以紧急应对这一挑战。令人震惊的想法–肺外科医生基金会创始人，胸外科医生Arvind Kumar在世界卫生组织会议上发表讲话说，该国没有不吸烟者。他说：“印度每分钟有51名新生儿吸烟者。”

我们已经超过临界点了吗？

不，但是我们非常接近无法返回的地步。在某些健康方面，我们很可能已经达到了。在一项具有里程碑意义的2004年研究中，研究人员表明，在洛杉矶部分地区抚养的孩子（肺部污染水平与德里的水平无关）面临着严重的肺功能丧失，甚至可能永久丧失。

另一项研究继续证明，即使是最终在童年时期搬到污染较少的地方的孩子，也似乎永远无法从早期的高污染暴露中完全康复。2015年一项具有里程碑意义的研究跟踪了德里的11,000名学童，为期3年，结果显示，该市440万学童中有近一半受到有毒空气不可逆转的肺部损害。

研究得出结论：“在德里的许多学童中发现的17岁时肺功能缺陷的可能性不大，因为它们完成了向成年期的过渡。”

某些研究表明，成年人肺活量降低是早期死亡和残疾的高度准确预测指标，甚至可以说，它甚至比血压和胆固醇升高更为准确。

有些人选择了简单的回避路线-鉴于有大量关于不礼貌的证据，他们将自己的德里梦付诸东流，而只是搬到了其他地方。字面意义上的不退货政策。

印度最主要的污染研究人员之一萨拉特·古蒂昆达（Sarath Guttikunda）从德里移居果阿，在接受《纽约时报》采访时说得很清楚：“如果您可以选择住在其他地方，则不应在德里抚养孩子。”《纽约时报》南亚记者加迪纳·哈里斯（Gardiner Harris）就是这样做的-他儿子的哮喘病越来越严重，他看不到继续在德里生活的可行方法。

甚至医学伦理学家也感到困惑。他们中有几个已经记录在案，称不可能获得批准将一组儿童送到德里进行健康监测的临床试验。马里兰大学医学院的研究问责制负责人兼生物伦理学家艾迪尔·沙莫（Adil E. Shamoo）在接受《纽约时报》采访时说，“这不是一个机会。”“没关系。调查已经在那里的人，但是将孩子带入伤害的方式？没有。”

在北京，当PM2.5含量超过500时，他们成为国际头条新闻。在德里的部分地区，他们通常超过1000。

所以从某种意义上说是的，我们对德里的空气造成的损害反过来又对我们的身体造成了不可挽回的损害。

但是，并不是所有的坏消息。

乌云笼罩中的一线希望

意识的提高是一个好的开始。从某种意义上说，新闻报道谈论了印度是多么光荣的世界，印度是世界上受污染最严重的15个城市中排名前14位的城市，这是大多数印度人的民族主义精神。不论是否是Swachh Bharat，这些报道都是该死的。也许这些报告可能是动人的行动号召。

我们可以做很多事情来改善空气质量，但是我们都必须发挥自己的作用。任何个人，团体或城市或地区都无法自行解决问题。这是我们所有人呼吸的空气，因此问题是我们所有的，解决方案就其定义而言必须涉及我们所有人。

我们需要每个人的坚定承诺和行动：政府决策者，社区领导人，市长，民间社会，私营部门甚至个人。这需要时间和耐力，但我们所有人都可以发挥关键作用。

诸如可持续发展目标，《巴黎气候协定》和《 2030年城市议程》之类的全球承诺都是有原因的，印度的决策者必须承担起责任，以遵循通过这些协议划定的界限。

印度环境部官员在日内瓦举行的空气污染与健康峰会期间表示，印度的目标是到2024年将空气污染减少20％到30％。环境部副秘书萨蒂扬德拉·库马尔（Satyandra Kumar）在世卫组织峰会上的演讲中说：“我们致力于到2024年将PM10和PM 2.5的水平降低一定百分比。”

他说，这将成为针对102个城市的国家清洁空气计划（NCAP）的一部分，这些城市被称为不达标城市，这些城市将一向fl视空气污染标准。他们可能忘记了所作的承诺，但是作为公民（以及我们自己的行为的受害者），我们必须追究他们的责任。

气候变化，全球变暖，由于汽车燃烧化石燃料引起的污染加剧，未经控制的城市化和工业化，公共卫生参数不断恶化以及发病率对国民经济的影响都相互关联。

重要的是，我们的理事机构要关注现有的研究并按照划定的路线行事–我们必须在确保它们发挥作用方面发挥自己的作用。这是我们选出他们要做的工作。

联合国环境规划署概述了25项可以轻松减少空气污染的措施。根据该报告，有效实施这25项措施将使二氧化碳减少20％，甲烷排放减少45％，从而防止全球变暖的三分之一。

结果，减少地面臭氧的含量将使玉米，大米，大豆和小麦的作物减产45％。该分析考虑了该地区的多样性，涉及行业（例如，燃烧后控制），运输（促进电动汽车的使用，确保国际航运中的低硫燃料，对车辆进行强制性检查和维修）等行业（严格执行禁止露天焚烧的禁令），发电，住宅烹饪，取暖和照明等。

回到我们今天的话题，即德里的空气污染，我们已经取得了某些进展。

在车辆污染方面，标准委员会于2017年禁止在该国销售BS III车辆。印度政府采取了一项罕见的举措，决定在2020年使所有车辆均达到BS VI。这也是世界上首次为两轮和三轮车实施BS-VI规范。

这将引入颗粒物标准，以及NOx和HC的单独标准。MOPNG已决定将德里的BS-VI燃料供应提前至2018年4月

SC禁止在德里，哈里亚纳邦，拉贾斯坦邦和北方邦使用石油焦（PC）和炉油（FO）进行燃烧，并且还确定了NOx和SOx的标准。

Badarpur发电厂已于2018年7月永久关闭。

接受项目办设立的高级别工作组的报告；预算中提供了1200亿里亚尔用于焚烧作物残渣。

约有1500座砖窑所有者向EPCA提交了宣誓书，承诺在2018年4月之前转向改进的之字形窑技术。截至2018年2月，大约有600位用户进行了转换。

当然，还有更多的事情要做，并且很快。EPCA通过以下措施总结了其冬季报告：大量增加公共交通，使人们不必使用汽车;大规模转向更清洁的燃料，例如天然气或清洁能源（包括可再生能源）产生的电力;大力实施和实施不燃烧垃圾和粉尘管理的指示。目前，我们不对家庭废物进行分类，这加剧了该国燃烧废物的危机。大力补贴农民的技术，使他们可以将秸秆重新倒入地下。

照顾好自己的身体

最后，要照顾好自己的健康。如果您患有使人衰弱的呼吸道疾病，并且有能力暂时离开城市到污染程度较小的地方，那么现在没有比现在有时间兑现这一特权了。

由于污染水平不断提高，用谐音恰当地命名为SAFAR（空气质量和天气预报与研究系统）也向公众提供了健康建议。健康咨询的建议要求患有心脏病或肺病的人，老年人和儿童避免长时间或沉重的运动。它还建议人们走些短距离的步行而不是慢跑，保持窗户关闭并在外出时戴口罩。

令人惊讶的是，您可以负担得起将钥匙，电话和钱包留在家里，但不能将吸入器留在家里。将它们放在手边，并准备好多余的用品。

戴口罩是个好主意。有效的口罩在当地的药房有售，价格约为150卢比-出门在外时佩戴它们。

家用空气净化器是一个好主意，尽管价格昂贵。众所周知，有些植物，例如槟榔，棕榈果，竹棕榈等，可以进行空气净化。抓住他们。即使他们什么也不做，却是植物-没有伤害，没有犯规。避免在家中扫地-灰尘会上升-拖地。

如果情况似乎恶化，请去看医生。如果可以选择，请尝试在家工作。

拉吉路径（Raj Path）的形象，路灯点缀着延伸，一端是印度门（India Gate），另一端是宏伟的Rashtrapati Bhawan，上面都笼罩着透彻的阴霾，无疑构成了一幅宏伟的画面-这完全是哥特式浪漫小说的写照。然而，令人遗憾的是，哥特式浪漫小说（消费最大的恶棍）和国家首都都遭受了肺部疾病的困扰。

我们呼吸的空气不应该是一种奢侈，而是应该。每年的11月，都会写出像我一样的异国情调的东西，喃喃地发出象征性的声音，传播视频，并兑现诺言。几个月后，它就记不清了。我们从非自愿记忆的想法开始了这一部分。让我们达成一项集体协议，将“希望做得更好”纳入我们的个人自愿记忆中。

我们都呼吸相同的空气。使它变得干净的斗争也必须属于我们。