阿纳达科股东以380亿美元的西方收购来现金

休斯敦（路透社）-阿纳达科石油公司（APC.N）的股东周四以压倒多数投票以380亿美元的价格将公司出售给竞争对手西方石油公司（OXY.N），结束了一场短暂的竞赛，该竞赛中有两个最著名的名字石油工业相互对抗。

5月，西方石油公司击败雪佛龙公司（CVX.N），获得了石油行业的主要奖项：Anadarkos位于美国最大的页岩气田二叠纪盆地近25万英亩的土地上，低成本的产出帮助美国成为世界上最大的石油生产国，日产量超过1200万桶。

Anadarkos股东投票赞成该交易，根据西方石油周三的收盘价，每股给与72.34美元，对该交易的投票率为99％。投资者还以不具约束力的措施对与交易相关的高管薪酬进行了投票，投票率为71％。Anadarkos的前六名高管将获得3亿美元的薪酬。

西方石油在投票后立即表示已结束交易，并任命了新的高管来经营Anadarkos天然气管道业务的Western Midstream Partners LP（WES.N）。该公司股价上涨2.5％，报收于47.13美元。

西方国家首席执行官Vicki Hollub在一份声明中说：“我们开始整合两家公司的工作，并为股东释放这种合并的重要价值。”

Anadarko的股价较其披露合并谈判的前一天上涨了56％，而西方石油的股价自其讨论被披露以来下跌了30％。

市场的不利反应削弱了交易的热情。Rystad Energy的分析师Artem Abramov表示，即使许多页岩油公司的股价处于多年低点，也可能不足以刺激全球最大的石油和天然气公司的收购狂潮。

“一些超级专业人士可能正在等待更低的价格，”阿布拉莫夫说。

Hollub一直在筹集资金并组织资产销售以为交易提供资金，同时与激进投资者卡尔·伊坎（Carl Icahn）进行斗争，后者希望取代四名西方董事并影响公司资产出售的步伐。

Hollub通过与沃伦·巴菲特·伯克希尔·哈撒韦公司（Warren Buffetts Berkshire Hathaway）（BRKa.N）达成有争议且昂贵的100亿美元融资协议，避免了自己的股东对该交易的投票。伊坎将这笔交易比作“从婴儿身上拿糖果”。

西方石油本周出售了130亿美元的债券，以为阿纳达科的收购提供资金，并已提议将Anadarkos非洲资产出售给道达尔公司（TOTF.PA）。

它还与哥伦比亚国营石油公司Ecopetrol SA（ECO.CN）建立了钻井伙伴关系，以高达15亿美元的价格开发其二叠纪页岩气田的一部分。

西方石油上周报告第二季度利润下降了14％，这是因为与交易相关的成本和化学收益疲软达到了底线。