柱：对于美国退休人员来说，2017年COLA缺乏泡沫

芝加哥（路透社）-2017年，退休人员的社会保障支票将微不足道增加-连续第二年获得稳定或接近稳定的福利，而第五年通货膨胀调整率低于2％。

根据周三发布的社会保障和医疗保险受托人年度报告中的预测，明年的生活成本调整（COLA）仅为十分之一的十分之二。

预算和政策重点中心资深研究员保罗·范德·沃特说，这个数字可能会在今年秋天，当正式的COLA发布时被向上修正-可能高达1％的一半。

他说：“受托人的假设是基于几个月前的通货膨胀数字。”“最新数字表明，可乐可能会更高。”尽管如此，对于一个领取每月平均社会保险金（1,341美元）的退休人员来说，加薪幅度不可能超过每月5美元。

伙计们，不要把所有的钱都花在一个地方。

COLA新闻强调需要重新审视社会保障制度，以使老年人保持成本不变，并且它将为提议者扩大福利范围提供支持，这是任何最终方案改革的一部分。

进步人士一直在呼吁制定更慷慨的年度COLA公式。当前的公式与城市工资收入和文职人员的消费者价格指数（CPI-W）挂钩，该指数衡量的是劳动力市场上的商品和服务市场篮子-年轻人比年轻人更年轻，医疗保健支出更少。

更为慷慨的COLA会与CPI-E挂钩，这是美国劳工统计局制定的一项实验性措施，其重点是影响老年人的通货膨胀。

在过去的几年中，医疗保健成本的增长幅度不大，但开始上升。受托人预计，Medicares B部分（门诊服务）的每位受益人成本明年将上涨3.1％。

即使这样，如果社会保障COLA非常低，B部分的每月保费也可以连续第三年保持在每月104.90美元的水平。这是因为联邦法律中的“持有无害”规定，如果增加会导致社会保障福利净减少，则可以防止保费增加。

免保留条款将使大约70％的Medicare参保人免受保费增加的影响。但是，这也将把程序成本的上升推到剩下的30％，他们可能会看到保费升至149美元。该小组包括新的Medicare参保人，Medicare上任何延迟申请社会保障福利的人，以及一些联邦和州雇员。已经支付附加费的高收入老年人的保费也会上升。

但是，关于最终COLA的不确定性意味着这些年长者恐慌还为时过早。“这个数字可能不会那么大，”范德沃特说。

受托人还预计D部分处方药计划的费用将增加5.6％。凯撒家庭基金会（Kaiser Family Foundation）医疗保险政策计划副主任朱利叶特·库班斯基（Juliette Cubanski）指出，这将使D部分的平均保费从今年的34美元提高到40美元，他补充说，平均免赔额将从今年的360美元提高到400美元。

她说：“大部分的增长是由于引​​入了高成本的特种药物。”

过去一年中，社会保障的整体健康状况变化不大。预计到2034年，用于社会保障退休和残疾福利的信托基金总和将用尽，届时目前的收入将足以支付大约四分之三的福利。但是财务报告卡应该为下一届国会辩论改革打下基础。

这场辩论预计将集中在恢复社会保障信托基金的长期稳定性上，以及现代化和可能扩大的福利范围。扩张一直是参议员伯尼·桑德斯（Bernie Sanders）总统竞选的核心内容；希拉里·克林顿（Hillary Clinton）和总统巴拉克·奥巴马（Barack Obama）也已进入扩张阵营（reut.rs/28Q9Ke5）。

围绕扩展的想法从旨在帮助低收入老年人和生活到高龄者的有针对性的增加，到更慷慨的COLA和全面增加。