1.45亿美元的债券付款被延迟并滞留在阿根廷

（彭博）-几周前在阿根廷，这种交易本来是平凡的：一家公司欠外国和当地债权人一笔债券。这笔钱很庞大，仅本金就达1.85亿美元，但该公司是一家名为IRSA的房地产公司，有足够的现金来支付这笔钱。 。根据政府为遏制美元外流并稳定比索而实行的新货币规定，现金不能汇入债权人的海外账户。在9月9日支付这笔款项之后，Clearstream公司开始发布一系列声明，确认这笔钱至少暂时被冻结了，所有这些都使该国已经瘫痪的市场更加困惑和担忧。一场金融危机使政府在过去20年中第三次出现违约。交易者和投资者在周五所面临的最紧迫的问题中，这笔付款是否被技术上的毛刺，是政府将很快解决的，还是控制措施的更永久性的特征，这将在未来几周内损害其他公司和政府本身的付款。

目前，大多数观察员似乎愿意等待局势，期望阿根廷官员将迅速调整规则，以避免公司债券违约。

纽约阿默斯特·皮尔蓬特证券公司拉丁美洲固定收益策略主管Siobhan Morden说：“阿根廷不希望发生意外违约，并将解决该问题。”

IRSA发言人拒绝置评。

阅读有关阿根廷违约历史的更多信息

在现阶段，付款链中的这种障碍似乎会影响受当地法律管辖的美元债券，而不是直接在国外付款的外国法律债券。公司，省和联邦政府通常会出售两种类型的纸币-受纽约州法律约束的纸币和受国内法规约束的纸币。

一位不愿透露姓名的中央银行官员说，本月宣布的资本管制确实确实限制了这类本地交易。这位知情人士说，当地法律债券的非居民持有人需要在当地支付，而将海外美元汇款限制在每月1000美元的规定也适用于他们。

在日内瓦的CBH Compagnie Bancaire Helvetique SA担任IRSA债券的基金经理的Amos Poncini说，他对延迟的派息感到沮丧，并表示这对阿根廷整体而言不佳。

他在一封电子邮件中写道：“投资者将飞离那里。”

周五在纽约的交易中，IRSA的存托凭证下跌了4.8％，至5.60美元，而其2020年7月到期的7,100万美元票据几乎没有变化，约为1美元兑86.8美分。石油生产商YPF的证券到2021年下跌2.1美分，至82.7美分。而2117年到期的政府世纪债券下跌1.8美分，至41.7美分。

当然，对阿根廷投资者而言，债券支付打h只是最近灾难中的最新一例。自从8月11日的初选投票显示反对派很可能在十月份的选举中击败对商业友好的总统毛里西奥·马克里（Mauricio Macri）以来，资产已经下跌。自投票以来，比索已经贬值了近20％，世纪债券的价格下跌了近一半，以美元计算的Merval股指下跌了46％。

花旗集团（CitigroupInc）（纽约证券交易所代码：C）的分析师德克·威勒（Dirk Willer）表示，资本管制是一种钝器，经常需要修订，因为当局会发现令人惊讶的隐患和漏洞。他说，官员们希望保留该国的外汇储备，但可能希望公司能够偿还债务。

威勒在给客户的一份报告中写道：“这可能是控制措施的意料之外的结果，并且可能会进行修改。”

（在第九段中添加了基金经理的评论）