纽约(路透社)-Bay-Li,Car-Li和Hay-Li经历了艰难的一天。经过在跑步机上锻炼,在游泳池畅游并进行个人美容之后,他们以鸡肉大腿,地瓜,红色美味的苹果和蓝莓制成的美味佳肴结束了一天的生活。
他们是西施犬(Shih Tzus),一种犬种,名字来源于中文“狮子犬”。
“绝对,他们知道自己被宠坏了,”俄亥俄州伍斯特市的主人斯蒂芬妮·帕特森(Stephanie Patterson)说,他为她的小犬友梅里克品牌的烹饪产品喂食。“他们就像我的孩子一样,我不希望他们吃我无法确定的任何东西。”
Pattersons Shih Tzus并不像国王和王后那样饮食。这些天上货架上的美味宠物食品几乎不是昔日的无味粗磨。取而代之的是,宠物正在减少美味佳肴,而在巴黎的多道菜品尝菜单上,这些美食似乎并不合适。
例如,蒂基狗(Tiki Dog)品牌提供野生金枪鱼吞拿鱼,红薯,螃蟹,鸡蛋,大蒜和羽衣甘蓝。梅里克斯(Merricks)的“法国乡村咖啡馆”食谱融合了鸭,胡萝卜,育空黄金土豆和豌豆。它的“牛仔野炊”餐是牛肉,青豆和格兰尼史密斯苹果的混合物,一箱12罐在Petco.com的零售价为35.88美元,而一箱Purina ProPlan则为17.88美元。
Weruva品牌-广告为“宠物食品”-提供诸如马贝拉海鲜饭配鲭鱼(“将西班牙带到你的狗!”),南瓜和土豆炖牛排(12罐装50.64美元,在Chewy.com上) )。
忠实的宠物主人似乎正在将它包起来。根据市场研究公司欧睿国际(Euromonitor International)的数据,优质狗和猫食品预计将在2015年占领51%的市场,或超过中档和低价品牌的总和。
2014年,美洲犬和猫的食物总费用为271亿美元,其中高端票价占137亿美元。
据Euromonitor称,仅用于食物,每只狗每年的成本总计为263美元,每只猫为108美元。
这个数字对于Euromonitor高级分析师Jared Koerten而言并不奇怪。他拥有西施-马耳他混合食品礼来(Lilly),他偏爱冻干美味。
“这种趋势称为宠物人性化,或像对待自己的孩子一样对待它们,”科滕说。“人们不想给宠物任何他们自己不会吃的东西。”
实际上,这种趋势对于18至35岁的千禧一代尤其有效。他们“正在以很大的方式进入市场,”科滕说-尽管他们可能没有父母早就生孩子,但他们绝对是“在撒娇”。
去了狗?是否真的需要所有这些美食宠物食品-由刚刚开始公开交易的人气品牌如Blue Buffalo Pet Products Inc-领导?毕竟,没有铁匠的票价,狗已经生存了数千年。
巴纳德学院(Barnard College)教授心理学的亚历山德拉·霍洛维茨(Alexandra Horowitz)说,宠物主人说服自己坚持更高的标准。
她说,这是“完美的融合”:焦虑的主人希望给他们的宠物最好的,而制造商则更愿意将它们赠予他们(并为此收取高昂的费用)。
从这个意义上讲,主人可能会过分考虑宠物的用餐要求。就像带有平面电视,四层床和Skype服务的高档宠物酒店一样,人们对我们的期望更高,而对狗的期望更高。
霍洛维茨承认:“准备狗粮本身是不必要的。”“狗正是通过吃掉人类正在吃的食物而发育出来的。”
然而,像斯蒂芬妮·帕特森(Stephanie Patterson)这样的老板却很高兴为美食家付钱。她以前的狗有很多健康问题,而且兽医费用很高,她怀疑这是因为狗粮便宜。
从她目前的四足用餐者中,她当然对五星级的票价没有任何抱怨:“他们喜欢它。”
(作者是路透社撰稿人。所述观点为他的个人观点。)