对话徐翔父母：儿子从小数学好 盼法院尽快甄别资产

按照青岛中院的判决，“私募一哥”徐翔将于2021年7月9日刑满。作为上海泽熙投资管理有限公司的曾经掌门人，徐翔15岁进入股市，年少即成名，其极高的收益率和对市场精准的把控能力，堪称行业奇迹。

2015年11月，徐翔被公安机关刑事拘留，2017年，青岛中院以操纵证券市场罪，判处徐翔有期徒刑5年6个月。至此，传奇离场。

但过去5年来，徐翔案判决后迟迟未能进入执行阶段，徐翔夫妻离婚和家产甄别等问题相继曝出，且至今仍无确定性答案。近日，徐翔父母徐柏良、郑素贞接受《中国经营报》独家采访，对部分公众关心的问题作出回应。以下为采访实录：

《中国经营报》：徐翔的少年时期，和周围孩子一样吗？

郑素贞：我们两口子都是普通的宁波人，是宁波80年代国企的普通工人，家庭条件也是很普通的。

徐翔是1977年出生的，我们一家住在宁波江北的一个老公房里，我们夫妻是双职工，平常工作都很忙，徐翔也和其他普通工人家庭的孩子没什么两样。

《中国经营报》：徐翔读书的时候，成绩怎么样？

郑素贞：徐翔读书成绩总体一般，我记得数学成绩是很好的，我们传统想法就是希望他能好好读书，找到一个好的工作。

《中国经营报》：徐翔是辍学炒股的吗？当时家里支持他吗？

郑素贞：那个年代宁波的经商气氛很浓，徐翔那几年看了很多商业领袖的传记和报刊杂志，还在家里收藏了很多，这些商业奇才的发家史对他的触动很大，他就一门心思想发大财了。

我记得炒股赚大钱是报纸上天天写着的，主要是上海在买卖原始股之类，徐翔大概是通过报纸看到这个能赚钱，也就开始做认购凭证了。

后来就是变成要炒股了，我们两夫妻是不同意的，当时也不知道炒股是什么，觉得炒股赚钱是旁门左道，我们是普通工人家庭的儿子，还是老老实实上班赚钱，所以家里一开始肯定是不支持他的。

《中国经营报》：那为什么后来支持他了？

徐柏良：这也是被他吵得没办法，徐翔的妈妈就说，要么让他去试试吧，但是说好的是试一下，如果试一下赔钱了，就要收回来，以后他就要好好去读书。

我们家里的钱都是我老婆管的，账号是我老婆去开的，从信用社取了3万块钱到宁波影都旁边的宁波证券，用她自己的名字去开的户，所以徐翔后来的钱都是在我老婆名下。

《中国经营报》：起初几年，徐翔顺利吗？

徐柏良：总体来说，起先几年运气是很好的，后来赚到钱以后，我们就拿出一部分，买了宁波的一套房子，大概是花了几十万。

我们觉得有一套房子了，至少有一个保障了。后面陆陆续续的，徐翔的妈妈也借了点亲戚朋友的钱，都是付利息的，借来的钱给徐翔炒股的，这些都是有账可查的。所以我到现在都说徐翔起家的本钱是我们家里的钱，这些亲戚朋友都是知道的。

《中国经营报》：徐翔出事后，你们是怎么过来的？

徐柏良：我们就在宁波生活，也是挺担心的，现在也都过来了，这几年我们的身体都不太好。

因为我们所有的银行卡和资金都被冻结了，我们是没有任何收入的，徐翔的很多朋友对我们都很照顾，这几年全部都靠别人的照顾生活到现在的。

《中国经营报》：你们去青岛看望过徐翔吗？

徐柏良：我们没有去过，我们两个身体不行，坐飞机和火车身体都吃不消，还有就是怕我们到青岛会过于激动，亲戚朋友就一直劝着不让我们去青岛。

其实我是很想去青岛的，一来看看徐翔，二来问问青岛法院，我们家的资产都让你们拿走了，为什么还没给徐翔减刑。

《中国经营报》：我们看到徐翔的涉案股权和现金资产大部分都是在你们夫妻名下，这些资产是属于你们夫妻的还是徐翔的？

徐柏良：我认为这些钱是我们夫妻的，钱是徐翔赚来的，那肯定是没问题的，这本钱是我们夫妻出的，这也是不可改变的事实。我们给徐翔出了本金，后来还借款给徐翔炒股，我们也是承担风险的，徐翔是用我们的这笔钱，才赚到后来的钱，那资产在我们名下，我觉得是理所当然的。

《中国经营报》：那你认为徐翔的涉案资产中，有多少是属于你们夫妻的？

徐柏良：我认为我们名下的资产都是我们夫妻的。不能因为我们就徐翔一个儿子，徐翔和我们夫妻的钱都没有分开，那我们名下的钱就算是他的钱了。

如果徐翔还有兄弟姐妹呢，那我们名下的钱其他子女也是能来分的，那到底给不给？我觉得这也是合情合理。我举这个例子只是想说，事实永远是事实嘛。如果徐翔有兄弟姐妹，现在法院这样封我的资产，其他子女能答应吗？

《中国经营报》：那你们跟青岛中院去申请过要求甄别和返还资产吗？

徐柏良：徐翔出事的时候，我们也是头脑急糊涂了，后来通过律师和朋友的讲解，我们也慢慢知道了。很多律师和朋友告诉我们，把我们家族的全部资产冻结都是不对的，尤其是判决后，既然判决书要求甄别，那我觉得也是希望能执行判决的，我们合法的权益肯定也要保障的。我们当然也去申请过，也给青岛中院写过信，要求尽快解冻，马上把资产还给我们。

《中国经营报》：你们认为你们夫妻的合法资产有多少？

徐柏良：我认为我们名下的资产都是我们两个人的。这些包括上市公司的股权和其他资产，必须要还给我们，当然法院可以甄别，但是这些年了，也必须甄别结束了，要告诉我们一个结果。

《中国经营报》：我们知道徐翔妻子提出离婚和甄别资产，其实也是提出财产诉求的，这个你怎么看？

郑素贞：应莹有她的想法，我们夫妻也有我们的主张，我觉得不矛盾。我记得媒体报道里提到过，青岛中院对应莹说过，家庭资产里，有他们夫妻的，也有属于徐翔父母的，我觉得既然法院这样说了，那么就要依法去办。

《中国经营报》：徐翔夫妻离婚的事情，你是怎么看的？

郑素贞：作为我们家长来说，我们是肯定不希望家里孩子离婚的，也希望孙子有一个完整的家庭，这不光是我们两夫妻这么想，我们身边的亲戚朋友都是这样希望的。

我没想到徐翔出事后，因为法院没有及时做资产甄别，给我们家里带来这么多麻烦，这确实也是事实。我希望青岛中院能快点把我们的资产还给我们，希望青岛中院能依法执法，把徐翔案的善后事情处理好。

《中国经营报》：在徐翔成长过程中，你有过反对的事情吗？

徐柏良：我是一直坚决反对徐翔去上海和去北京的。因为我们两个老人不习惯离开宁波，徐翔是一个孝子，这些年一直带着我们在上海生活。我平常喜欢打牌，在上海都找不到搭子，我的牌友都在宁波，所以待着也不舒服，我有时候就宁波上海来来回回。徐翔出事后我们就回宁波生活了。

《中国经营报》：徐翔能在什么时候出来？外面都说他已经出来了，是不是真的？

徐柏良：从判决书来说，是在2021年7月9日服刑结束。外面的说法肯定是不对的，到目前为止，徐翔都没有减过刑。我觉得这事情是不对的，这次我也向法院提了。

《中国经营报》：徐翔没有减刑吗？为什么没有减刑？

徐柏良：我一直想不通为什么不能减刑，去年的时候我去问了律师，律师告诉我说，可能是因为徐翔的罚金没有交足，所以影响他的减刑。我觉得这事情是不对的，为什么呢？因为我们家族所有的资产都被冻结和查封了，徐翔也还在服刑，是没有钱去交罚金的，因为钱和股权你们全部拿走了，我们没有一分钱的故意隐瞒啊。

所以我觉得法院不给徐翔减刑是不对的，也是不合理的。徐翔早点出来，对国家来说也是好的，我相信徐翔是有能力可以去处理资产和赚钱的，也可以早日把罚金交掉。

《中国经营报》：我们知道这些年你肯定有很多话想对公众说，但这些年你一直很沉默，为什么今年才给青岛中院写信？

徐柏良：徐翔是我儿子，他对一审判决是认罪认罚的，虽然我们夫妻是有想法，但是徐翔是我们儿子，他认罪认罚，那我们能怎么说？

这些年我们夫妻身体都不好，那都是气出来的，我常年耳鸣，今年刚刚动手术，我老婆心脏不好，也是住院好几次了。有人说，你们两夫妻可以去青岛中院找法官，其实我们也想去，但是徐翔的朋友们都劝住不让我们去，他们怕我们两个在青岛中院没说几句话就气得瘫倒。

法院把我们所有的钱都冻结了，我们现在的生活都是靠徐翔的朋友们接济的，哪里有这样的执法？一点人性化都没有吗？判决到现在过去4年多了，资产没甄别完，案子都没进入到执行阶段，我觉得这是故意为难我们。

我总想着徐翔认罪认罚，我们家这么多钱他们都拿走了，那徐翔减刑总要批准吧，现在连减刑都没有，那我肯定气不过，连我们的钱都罚没了，人还不能依法减刑，这也是故意为难我们。